Focus Your Health 3 Saber que tiene un problema de salud a largo plazo puede resul- tarle abrumador. HPSJ cuenta con un equipo de enfermeros y orien- tadores de salud que están aquí para ayudarle si eso sucede. Si tiene diabetes, asma, insufi- ciencia cardíaca congestiva (ICC) o enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC), puede inscribirse en el programa de Administración de Casos Complejos. Es posible que haya recibido una carta o una llamada telefónica de un miembro del equipo de Administración de Casos. El equipo está aquí para ayudarle a obtener la mejor aten- ción posible a través de educación sobre salud y consejos. Estamos aquí para ayudarle a coordinar su atención médica. Eso significa que queremos: ● Ayudarle a entender su afección Acceso a alimentos saludables La vida no siempre es fácil... estamos aquí para usted Apoyo familiar o social Abuso de sustancias ¿Le preocupa algo de esto a usted o a su familia? La salud comienza en nuestros hogares y en nuestras comunidades. Transporte a consultas médicas y el plan de tratamiento de su doctor ● Brindarle información sobre su atención de seguimiento ● Ayudarle a trabajar con su equipo de atención médica para que sus necesidades estén claras ● Conectarle con servicios comunitarios ● Ayudarle a resolver las inquietudes que tiene sobre su atención médica En resumen, el equipo de Administración de Casos quiere brindarle apoyo para que pueda concentrarse en lo más impor- tante: sentirse mejor. Puede inscribirse o cancelar su inscripción en los servicios en cualquier momento. También puede hablar con su doctor, quien puede referirlo. O usted o su cuidador pueden hacer una auto-referencia. Estamos aquí para ayudar Para obtener información sobre cómo inscribirse, visite miembros.hpsj.com/administracion -de-casos-complejos o llame a nuestro equipo al 209.942.6352 para inscribirse, cancelar su inscripción o hacer una referencia como cuidador. Estamos a su disposición para ayudar. Permítanos ayudarle a encontrar recursos y soluciones. Llame al: 209.942.6352 Visite: miembros.hpsj.com/ administracion-de -casos-complejos Vivienda Violencia o delito
RkJQdWJsaXNoZXIy NzIxMDA=