Health Plan of San Joaquin | Focus Your Health | Otono 2021

La variante Delta: Lo que necesita saber Standard U.S. Postage PAID Walla Walla, WA Permit No. 44 La variante Delta del coronavirus, conocida como B.1.617.2, está ge- nerando cierta preocupación entre los expertos de la salud. ¿Por qué? Porque se propaga más fácilmente. Pero también hay buenas noticias: Hasta ahora, las vacunas contra el COVID-19 funcionan bien contra esta cepa del virus. Esto es lo que debe saber para mantener su seguridad y la seguri- dad de sus seres queridos. P ¿Qué es la variante Delta? R. Muchos virus cambian con el tiempo. La variante Delta es una nueva mutación del coronavirus que se encontró por primera vez en India. Ahora se ha extendido a más de 100 países. De hecho, se ha convertido en la principal preocupación en todo el mundo, así como en EE. UU. P ¿Por qué es un problema? R. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) se refieren a la variante Delta como una “variante preocupante”. Eso significa que tiene algunas caracte - rísticas que se deben controlar de cerca. La variante Delta: ● Es más contagiosa. ● Puede ser resistente a algunos tratamientos. P ¿Por qué es vital estar totalmente vacunado? R. Si está totalmente vacunado, es menos probable que se enferme gravemente, ya sea de la variante Delta o de otras variantes. En el caso de las vacunas de dos dosis, como Pfizer y Moderna, la segunda dosis es fundamental. Puede ofrecer más protección contra la variante Delta que la primera dosis sola. En el Reino Unido, una dosis de la vacuna de Pfizer mostró una eficacia de solo el 33% frente a la variante Delta. Pero dos dosis mostraron una eficacia del 88%. Lo importante: Para frenar la propagación de la variante Delta, es vital que todas las personas estén completamente vacunadas tan pronto como puedan. H A G Á M O S L O Focus Your Health Otoño 2021 Haga un plan para prevenir la gripe, la variante Delta y el COVID-19.

RkJQdWJsaXNoZXIy OTI0MzU=